Trader Joe's hernoemt enkele controversiële producten te midden van kritiek

De druk voor de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe's neemt toe om een ​​aantal van zijn etnische voedingsproducten te veranderen, waaronder zijn huismerk-olijfolie.

An online petitie heeft bijna 4,300 handtekeningen verzameld die de miljardenketen eisen ​"verwijder racistische verpakkingen” van sommige van hun producten.

"We eisen dat Trader Joe's racistische branding en verpakkingen uit zijn winkels verwijdert', schreef de auteur van de petitie Briones Bedell. ​"De supermarktketen labelt een aantal van zijn etnische voedingsmiddelen met wijzigingen van ​'Joe' dat een verhaal van exotisme logenstraft dat schadelijke stereotypen in stand houdt."

Een van de merken die in de klacht werden genoemd, was ​'Handelaar José, 'waaronder een met knoflook doordrenkte biologische Spaanse extra vierge olijfolie, en ​'Trader Giotto,' die is versierd met Siciliaanse selezione extra vergine olijfolie.

Andere etnische monikers die in de petitie worden genoemd, waren ​'Trader Ming's, 'dat wordt gebruikt voor de Oost-Aziatische voedingsproducten van het bedrijf, ​'Arabian Joe, 'voor voedsel uit het Midden-Oosten en ​'Handelaar Joe San, 'voor de Japanse keuken van het bedrijf.

De vraag naar Trader Joe's om de producten een nieuwe merknaam te geven, komt nadat verschillende vooraanstaande voedselproducenten hebben besloten hetzelfde te doen. Eerder deze maand kondigde Quaker Oats aan dat het zijn tante Jemima-siroop zou hernoemen en Mars zei dat het hetzelfde zou doen met de rijst van Uncle Ben. In juni kondigde Dreyer's Grand Ice Cream aan dat het de naam van zijn Eskimo-taarten zal veranderen.

In reactie op de petitie zei Trader Joe's dat ze hun producten begonnen te rebranden ​'Trader Joe's' in 2017 en hebben de wijzigingen aangebracht in 90 procent van hun aanbod. Het bedrijf zei echter niet wanneer het de wijzigingen zou voltooien.

"Door onze geschiedenis heen heeft de naam op onze verpakking variaties op Trader Joe's opgenomen, die waren geworteld in een waardering voor verschillende culturen en een poging om wat plezier te hebben met onze productmarketing, "schreef het bedrijf in een uitspraak op hun website.

"Door de jaren heen hebben klanten verwarring geuit over deze alternatieve namen ... We hebben ook feedback gekregen die vraagtekens plaatst bij de geschiktheid ervan, ”vervolgt de verklaring. ​"We behouden ons het recht voor om onze producten naar eigen inzicht op de markt te brengen. We nemen geen beslissingen op basis van petities. We luisteren naar onze klanten en bemanningsleden.”

• USA Today
• Handelaar Joe's