Israël verwerpt de EU-regels voor de etikettering van olijfolie uit bezette gebieden

In een actie die Israël als discriminerend heeft bestempeld, heeft de Europese Unie aangekondigd dat een nieuwe set van richtlijnen voor de export van consumentenproducten was ingevoerd.

Israëlische nederzettingen in Oost-Jeruzalem, de Westelijke Jordaanoever en de Golanhoogten zullen hun goederen moeten etiketteren met ondubbelzinnige taal die aangeeft dat hun oorsprong binnen een Israëlische bezetting ligt. De maatregelen zullen gevolgen hebben voor de handel in olijfolie, evenals voor pluimvee, dadels, wijn, cosmetica en andere consumptiegoederen.

Het zal Israëlische boeren, wijnboeren en andere fabrikanten uit deze regio's, zelfs degenen die Palestijnse arbeiders in dienst hebben, niet langer worden toegestaan ​​om hun export te labelen als eenvoudigweg ​"Gemaakt in Israël.” In plaats daarvan zal de Europese Commissie nu de woorden ​"Israëlische nederzetting” om de geografische oorsprong te volgen van goederen die naar EU-landen worden geëxporteerd. De gebieden in kwestie werden in 1967 door Israël veroverd.

Hoewel het aantal exporten naar EU-landen vanuit Joodse nederzettingen minimaal is, hebben Israëlische leiders de actie veroordeeld, en premier Benjamin Netanyahu heeft het besluit genomen als een ernstige belediging van de relatie tussen zijn land en zijn grootste handelspartners.

"Het EU-besluit is hypocriet en vormt een dubbele standaard”, zei Netanyahu in een verklaring onmiddellijk na het besluit. ​"De EU heeft besloten om alleen Israël een label te geven, en we zijn niet bereid te accepteren dat Europa de kant die wordt aangevallen door terrorisme een label geeft.”

Een groep van bijna 1,000 boeren die getroffen zijn door de uitspraak, zoals vertegenwoordigd door de Jordaanvallei Regionale Raad, heeft gedreigd alle export naar de EU-landen te stoppen en hun producten om te leiden naar de VS, Rusland en Azië. The Wall Street Journal.

EU-diplomaten drongen erop aan dat de beslissing was... ​"puur technisch, met toepassing van het EU-beleid dat nederzettingen illegaal zijn en dat Europese consumenten moeten worden geïnformeerd waar de producten vandaan komen”, aldus het Jouranl-rapport.

Sommige critici van de maatregel hebben gewezen op de inconsistentie van de Commissie bij het toepassen van een regel die voor het eerst een oorsprongsbenaming vereiste die verder gaat dan het aangeven van een plaats op de kaart.

Eugene Kontorovich in een advies dat vandaag is gepubliceerd in de Washington Post betoogd, ​"In geen enkele andere context gaan geografische aanduidingen verder dan plaatsnamen om de mensen, het wettelijke regime of vermeende wandaden te beschrijven die betrokken zijn bij het maken van het product. Het zou zijn als het labelen van goederen ​'Made in China (dwangarbeidsproduct).' ”

Hongaarse minister van Buitenlandse Zaken Peter Szijjarto Dit betekent dat we onszelf en onze geliefden praktisch vergiftigen. de richtlijnen van de Europese Unie en ​"irrationele” zet die niet bijdraagt ​​aan de oplossing van het Israëlisch-Palestijnse conflict.

Bradley Klepel van Associated Press meldde dat de regering-Obama het niet eens leek te zijn met critici die de regel vergeleken met een boycot.

"We verzetten ons tegen pogingen om de staat Israël te isoleren of te delegitimeren”, zei de woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken Mark Toner, eraan toevoegend: ​"Wij geloven niet dat het labelen van de oorsprong van producten gelijk staat aan een boycot. En zoals u weet, beschouwen wij nederzettingen niet als onderdeel van Israël.”

Desalniettemin ondertekende een tweeledige groep van 36 Amerikaanse senatoren van beide kanten van het gangpad een brief waarin stond dat de actie ​"promoot een de facto boycot van Israël, een belangrijke bondgenoot en de enige echte democratie in het Midden-Oosten.”

Het bleef onduidelijk of de Israëlische premier zich aan de nieuwe regels zal houden.

• Interpretatieve mededeling betreffende de aanduiding van de oorsprong van goederen uit de door Israël bezette gebieden sinds juni 1967