Griekse rechtbank oordeelt dat Kalamon-olijven het merk Kalamata mogen gebruiken

De Griekse Raad van State, het hoogste gerechtshof van het land, heeft een beroep van producenten uit Messenië tegen een ministerieel besluit uit 2022 afgewezen dat de voorwaarden gelijkstelde ​'Kalamon' en ​'Kalamáta.'

De uitspraak maakt feitelijk het gebruik van ​'Kalamata' – vernoemd naar de administratieve regio in het zuiden van het schiereiland Peloponnesos – voor alle producenten van Kalamon-tafelolijven in het land.

Tot 2018 konden alleen in Messenië gevestigde producenten hun Kalamata-olijven op de markt brengen onder de naam Kalamata, aangevuld met de in 1996 verkregen certificering van de beschermde oorsprongsbenaming. Olijven van dezelfde cultivar die in andere regio's werden geteeld, werden alleen op de markt gebracht als ​'Kalamon-olijven. '

Met ministeriële besluiten uitgegeven in 2018 en 2022, de Griekse staat geregistreerde Kalamata-olijven op de nationale lijst van plantenvariëteiten als synoniem met de cultivar Kalamon, waardoor producenten van de variëteit tafelolijven in het hele land hun Kalamon-olijven onder de merknaam Kalamata kunnen promoten.

Terwijl het decreet van 2018 werd vernietigd na hoger beroep door producenten uit Messenië die voorheen het exclusieve gebruik van de naam Kalamata hadden, verwierp het Hooggerechtshof een ander beroep tegen het decreet van 2022.

De rechtbank oordeelde dat ​'Kalamata' kan legaal naast elkaar bestaan ​'Kalamata-olijven met de BOB, waarmee een einde komt aan een langdurige controverse over het gebruik van de felbegeerde naam Kalamata, die Verdeeld al jaren de tafelolijvensector van het land.

"Vandaag is een historische dag voor de sector tafelolijven en het land, net zoals het een dag van rechtvaardiging is voor duizenden Griekse olijventelers en bedrijven die het product verwerken, standaardiseren en exporteren”, aldus de Pan-Helleense Vereniging van Fabrikanten, Verpakkers en Exporteurs van Tafelolijven. Olives (Pemete) zei in een aankondiging na de beslissing van de rechtbank.

"Na twintig jaar geduld en inspanningen van de exporterende bedrijven van het land… heeft de raad een eerlijke oplossing geboden die de gelijktijdige verspreiding van de ​'Kalamata' en ​'Kalamata BOB' namen,” voegden ze eraan toe.

Messenia is goed voor ongeveer drie procent van de Kalamon-olijven die in het land worden geproduceerd. De grootste hoeveelheden worden daarentegen geproduceerd in West-Griekenland en sporadisch in andere regio's.

De liberalisering van de naam Kalamata zal producenten van Kalamon-olijven in heel Griekenland in staat stellen meer te verdienen aan hun export van tafelolijven dankzij de wereldwijde erkenning van de appellatie Kalamata.

De producenten uit Messenië hebben echter aangevoerd dat er gevaar dreigt voor Kalamon-telers in het buitenland om zich de term toe te eigenen ​'Kalamata', wat gevolgen heeft voor Griekse producenten.

"In wezen staat het decreet van 2022 niet alleen de producenten van Kalamon-olijven in Griekenland toe hun olijven op de markt te brengen als Kalamata, maar staat het ook alle producenten van Kalamon-olijven ter wereld toe om hun Kalamon-olijven op de Europese markt op de markt te brengen als Kalamata-olijven”, zegt Yiannis Pazios, de hoofd van de vereniging ter ondersteuning van olijvenproducenten met de BOB Messenia, vertelde de lokale media.

Hij voegde toe, ​"Er is een achterdeur gecreëerd waardoor geïmporteerde Kalamon-olijven uit andere landen kunnen worden verhandeld als Kalamata-olijven, wat zal resulteren in een verlaging van de prijs van het product."

Met een gemiddelde jaarlijkse productie van 85,000 tot 100,000 ton zijn Kalamon/Kalamata-tafelolijven een belangrijk exportproduct van Griekenland, met een waarde van ongeveer € 200 miljoen per jaar.

Bovendien vertoont de Griekse export van de Kalamon en andere tafelolijfvariëteiten, zoals de Chalkidiki en de Amfissis, een relatieve immuniteit voor productieschommelingen, waardoor hun aandeel op de internationale markten behouden blijft of soms zelfs groter wordt.

Hoewel de productie van tafelolijven in het oogstjaar 2023/24 in totaal slechts 110,000 ton bedroeg als gevolg van de verminderde vruchtzetting van de bomen, een daling van 66 procent vergeleken met het voorgaande oogstjaar, blijkt uit gegevens van de Internationale Olijfolieraad dat de Griekse export van tafelolijven olijven bereikten in 195,000 2023 ton, een stijging van 13 procent vergeleken met 2022.

• ERT Nieuws
• Agrotypische fouten