De Griekse nationale interprofessionele vereniging van tafelolijven (Doepel) heeft de uitspraak van de Raad van State, waarin werd bepaald dat alleen olijfproducenten van de Kalamon-variëteit in Messenia de term mogen gebruiken 'Kalamata Olives' om hun olijven op de markt te brengen.

De rechtbank heeft een ministerieel besluit van 2018, waardoor producenten van Kalamon-olijven uit heel Griekenland in staat waren gesteld om ook hun Kalamon-olijven te promoten onder de 'Kalamata' naam, vergelijkbaar met hun tegenhangers in Messenia.

De uitspraak van de rechtbank brengt de commerciële toekomst van de primaire landbouwproductexport van het land in gevaar.-Doel,

"Met betrekking tot het besluit van de Raad van 1149/2022 … spreekt de raad van bestuur van de nationale Doepel … zijn teleurstelling uit omdat er geen rekening is gehouden met de geregistreerde verwoestende gevolgen en onmetelijke schade die is toegebracht aan Griekse tafelolijvenproducenten, -producenten en -exporteurs”, aldus de interprofessionele schreef in een brief verzonden naar Olive Oil Times

"De beslissing van de rechtbank brengt de commerciële toekomst van de export van primaire landbouwproducten van het land in gevaar, die sinds 1930 wordt geëxporteerd in hoeveelheden van meer dan 73,000 ton en een waarde van meer dan € 220 miljoen per jaar,” voegde de interprofessional eraan toe.

Zie ook:Prijswinnaars in Griekenland bespreken een koortsachtig seizoen voor een overvloedige oogst

Doepel zei dat de Griekse export van Kalamon/Kalamata-tafelolijven naar verwachting zal toenemen tot 120,000 ton per jaar als gevolg van het toenemende aantal nieuwe olijfbomen dat wordt geplant, voornamelijk in de regio's Aetolië-Acarnania, Laconia en Fthiotida.

De interprofessional analyseerde ook de redenen waarom hij de beslissing van de rechtbank verwerpt en beschouwt als schadelijk voor de tafelolijvensector van het land.

advertentie

"Griekse exportbedrijven, waaronder die in Messenia, zijn gedoemd tot een ramp [na de uitspraak van de rechtbank] omdat ze worden geblokkeerd van internationale markten waar hun producten bekend staan onder de rasnaam 'Kalamata-olijven', schreven ze.

"De olijfproducenten van de specifieke variëteit, met name die in Aetolië-Acarnania, Laconia en Fthiotida, die 90 procent [van de totale nationale productie] voor hun rekening nemen, zijn ook op weg naar een doodlopende weg", voegde de interprofessional eraan toe.

De vereniging beweerde dat er een leemte zou ontstaan op de internationale markt voor olijven als gevolg van het onvermogen van Griekse producenten om hun Kalamon/Kalamata-olijven te exporteren, met de mogelijkheid dat andere tafelolijvenproducerende landen de opening opvullen.

"Een Grieks product kan niet naar internationale markten worden uitgevoerd, terwijl derde landen die uit Griekenland monsters van olijfbomen hebben gekregen, hun olijven vrij kunnen exporteren als 'Kalamata-olijven”, schreven ze.

De vereniging voegde eraan toe dat andere landen, waaronder Egypte, Turkije, Peru, Australië en Zuid-Afrika, het voortouw zullen nemen in grote markten zoals de Verenigde Staten en Canada, die goed zijn voor 35 procent van de Griekse Kalamon/Kalamata-olijvenexport.

Verder beweerde Doepel dat de promotie van buiten Messenië geproduceerde Kalamon-olijven als 'Kalamata Olives' heeft op geen enkele manier invloed op de daaropvolgende extra winst van Messenische producenten uit de Beschermde oorsprongsbenaming kwaliteitslabel hun olijven dragen.

"De producenten en exporteurs van Messenia kunnen hun olijven verhandelen volgens de accreditatie die ze hebben ontvangen, die ook de geografische locatie van het product afbakent”, aldus de brief.

In 1996 werd door de Europese Unie een BOB-certificering goedgekeurd voor Kalamon-olijven die uitsluitend in de regio Messenia worden geproduceerd.

"De export van de Kalamon/Kalamata-olijven, die begon in 1930, ging al lang vooraf aan de accreditatie van olijven van Messenische oorsprong met de 'BOB Elia Kalamatas' label”, aldus de vereniging.

De interprofessionele schreef ook dat de Griekse staat deel uitmaakt van de impasse "door de olijvenexporteurs van het land in 1954 te dwingen hun Kalamon-olijven te labelen als 'Kalamata' en ten onrechte de naam van een olijfvariëteit [Kalamata] als BOB te registreren zonder de gevolgen te overwegen."

Aan de andere kant stellen de Messeniaanse producenten dat de uitspraak van de rechtbank hen op hun rechtmatige positie in de tafelolijvensector van het land heeft geplaatst.

"Met het ministerieel besluit van 2018 had de staat zelf olijven van de variëteit Kalamon die overal ter wereld worden geproduceerd, gelegaliseerd om als Kalamata-olijven op de markt te worden gebracht, "vertelde Yiannis Pazios van Symepop, de vereniging ter ondersteuning van de BOB-producenten van Messenia. Olive Oil Times in een recent interview.

"We zijn tevreden omdat onze eerste beweringen over het gebruik van de naam Kalamata zijn bevestigd door de beslissing van de rechtbank,” voegde hij eraan toe.

De nationale interprofessionele vereniging vroeg uiteindelijk de Griekse regering om tussenbeide te komen en een oplossing te bieden.

"Om al deze redenen vragen we om snelle actie van het ministerie van Plattelandsontwikkeling en Voedselvoorziening om de producenten, fabrikanten en exporteurs van het land, die 97 procent van de nationale productie van Kalamon-olijven voor hun rekening nemen, te beschermen tegen de situatie die wordt gevormd door het besluit van de Raad”, schreven ze. in hun brief.

"De hoogste prioriteit is om absoluut geen export onder de naam te blokkeren 'Kalamata-olijven 'om verwarring op de wereldmarkten te voorkomen', concludeerden ze.

Olive Oil Times Video-serie