Nog steeds geen standaard voor het definiëren van 'maagd'

Een korte film die draait om de lastige vraag ​"Wat is ​'maagd 'bedoel je? " is viraal gegaan en bevordert onbedoeld de bekendheid van olijfolie.

Met een moeder die een kind met een engelengezicht beantwoordt, is een Spaanse ondertitelde versie op YouTube in slechts acht maanden bijna 1.2 miljoen keer bekeken, niet ver van een Engelstalige versie die nu meer dan 1.3 miljoen heeft.

Gemaakt in 2008 door de bekroonde Britse schrijver, producer en regisseur Michael Davies, heeft de komedie zes internationale prijzen gewonnen en blijft hij in populariteit toenemen, en genereert de laatste tijd buzz in de Spaanse blogosfeer.

Het wordt door sommigen zelfs aangezien voor een advertentie. In Andalusische krant Diario Jaen vorige week verscheen er een stuk onder de titel, ​"Olijfoliecampagne. "

Spoiler alert
Zoals een Spaanse kijker schreef: wat de context ook is, maagd is een manier om te zeggen dat iets puur is. Een ander merkte op dat de term zich lang aan verwarring en toespelingen had uitgeleend.

Anderen grapten: ​"Wat dacht de moeder volgens het kind om olijfolie van eerste persing achter te laten? ", ​"Olijfolie van eerste persing, die altijd grote schade aanricht in jonge geesten ”en ​"Extra vierge olijfolie, die het verlangen opwekt sinds 1700. "

Kortom, de moeder twijgt alleen als haar dochter een tweede vraag stelt, ​"Dus wat betekent extra vierge? " (Voor het technische antwoord klikt u op hier..)

Ontworpen door een olijfoliekenner en vader van vier zonen ...
De 2:34 minuten durende film is geschreven en geregisseerd door Davies en was zijn eerste korte komedie. Het kenmerkt Kate Issit als de moeder en Rebecca Duffy als haar dochter.

Davies vertelde het Olive Oil Times die inspiratie sloeg op een avond toe toen hij een ​"bijzonder ingewikkeld ”lasagnerecept van de in Londen gevestigde Italiaanse chef Antonio Carluccio. (De film opent ermee.)

"Het specificeerde het bakken van de groenten in extra vierge olijfolie. Dit verraste me omdat ik dacht dat extra vierge verbrand op een lagere temperatuur dan vergine olijfolie, en daardoor minder geschikt was om te bakken. Ik nam een ​​slokje wijn, dacht even na over het verschil tussen extra vierge en maagd, en dacht toen aan de woorden zelf en wat - als ze op een persoon zouden worden toegepast - zou extra maagd zijn betekenen ...?

"Ik heb vier kinderen (allemaal jongens), dus ik ben gewend om nogal bizarre vragen te beantwoorden, en ik denk dat ik gewoon probeerde te voorspellen wat ik tegen hen zou zeggen als ze me de vraag zouden stellen die ik mezelf stelde ... En dat gaf me het idee voor een film.

"De grootste sensatie was om ernaar te kijken in een volle bioscoop met 750 zitplaatsen, en het gebouw te voelen trillen van het gelach van mensen. "

Het beste op bruschetta als ontbijt
Davies zegt dat hij van olijfolie houdt. ​"Ik heb waarschijnlijk minstens een half dozijn verschillende flessen tegelijk onderweg. Een van mijn favoriete toepassingen voor de beste olijfolie is bij het ontbijt - besprenkeld met een eenvoudige bruschetta van zoete geroosterde cherrytomaatjes en een paar gescheurde verse basilicumblaadjes, met grof gemalen peper. "

En ja, hij weet wat maagd betekent. ​"Olijfolie van eerste persing wordt meestal koud geperst, met alleen mechanische middelen, in plaats van chemicaliën (yuk) of hitte (uiteraard). Dit betekent dat het puur is en de grootste diversiteit aan smaken mogelijk maakt, zodat verschillende producenten en verschillende terroir etc. allemaal hun invloed hebben. Voor mij is het beste als goede wijn, waar ik ook van geniet. "

Davies begon zijn carrière bij BBC Television Features, waar hij onder meer werkte aan de veelgeprezen serie ​"Barnardo's kinderen ”.

"Wat is ​'maagd 'bedoel je? " is vertoond op meer dan vijftig festivals over de hele wereld. Davies 'nieuwste korte film, ​"Love At First Sight ”met in de hoofdrol Phyllida Law en John Hurt, heeft al minstens acht prijzen en één speciale vermelding gewonnen.