Kroatië en Slovenië krijgen gezamenlijke EU-bescherming voor Istrische olijfolie

Extra vierge olijfolie uit Istrië is opgenomen in het Register van beschermde oorsprongsbenamingen (BOB) en beschermde geografische aanduidingen (BGA) van de Europese Unie als een product van BOB.

de benaming ​"Istra” (de Kroatische en Sloveense naam voor Istrië) is nu een geregistreerde BOB voor olijfolie geproduceerd in Istrië, een schiereiland in het noorden van de Adriatische Zee dat wordt gedeeld door beide landen. Kroatië en Slovenië.

Terwijl 90 procent van Istrië in Kroatië ligt, behoort het noordwestelijke deel van het schiereiland tot Slovenië.

De nieuwe aanduiding is aangekondigd in een verordening die op 27 februari 2019 is gepubliceerd in de Publicatieblad van de Europese Unie.

Na het ontvangen van de nationale beschermde oorsprongsbenaming status in 2015, werd de aanvraag voor BOB-erkenning op EU-niveau voor Istrische olijfolie eerst ingediend door Kroatië bij de Europese Commissie in juli 2015.

Na publicatie van de aanvraag in maart 2016 en conform procedures, waaronder een bezwaarperiode van drie maanden, wordt een oppositie is ingediend door Slovenië juni 22, 2016.

Het bezwaar voerde aan dat de voorgestelde aanduiding ​"Istarsko ekstra djevičansko maslinovo ulje ”(Istrische extra vierge olijfolie) kan verwarring veroorzaken aangezien Sloveense olijfolie uit Istrië al een BOB-status had in het EU-register onder de naam ​"Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre” (extra vergine olijfolie uit Sloveens Istrië) sinds 2007.

De Europese Commissie heeft het bezwaar ontvankelijk verklaard en in oktober 2016 de autoriteiten van de twee buurlanden verzocht hierover overeenstemming te bereiken.

Na overleg werd in mei 2017 een overeenkomst aan de Commissie meegedeeld en werd door beide landen gezamenlijk een nieuwe gezamenlijke aanvraag ingediend.

Er werd overeenstemming bereikt over verschillende amendementen, waarvan de belangrijkste de wijziging van de voorgestelde benaming was: ​"Istra”, en het productiegebied werd uitgebreid met het hele schiereiland.

Na onderzoek van de nieuwe gezamenlijke aanvraag heeft de Europese Commissie de aanvraag tot registratie aanvaard op grond dat aan de voorwaarden was voldaan en dat de aanduiding ​"Istra ”worden opgenomen in het register van EU-producten met BOB.

De in het Publicatieblad gepubliceerde verordening verklaart dat: ​"De uitbreiding van het geografische gebied tot Sloveens Istrië is gerechtvaardigd aangezien Sloveens Istrië olijfolie produceert die dezelfde geschiedenis, band en kwaliteiten heeft als de Kroatische Istrische olijfolie waarop de aanvraag betrekking heeft. Het gebruik van de naam ​'Istra' is uitvoerig aangetoond in Slovenië en Kroatië.”

BOB is de hoogste van de drie aanduidingen onder het EU-productcertificeringssysteem voor landbouwproducten, dat productnamen beschermt tegen misbruik en consumenten verzekert van hun authenticiteit.

Een product met een BOB-aanduiding is een product dat wordt geproduceerd, verwerkt en bereid in een specifiek geografisch gebied met behulp van lokale kennis en methoden.

De andere twee EU-aanduidingen zijn onder meer BGA - voor producten waarvan ten minste één productiestadium, verwerking of bereiding plaatsvindt in een bepaald geografisch gebied - en TSG (Traditional Specialty Guaranteed), dat producten aanduidt met een ​"traditioneel karakter” in termen van samenstelling of productie.

Kroatië en Slovenië delen al een BOB in het EU-register voor Istrische prosciutto, of gerookte ham, dat in oktober 2015 werd geregistreerd.

• Glas Istre


• Maslinar